外院资讯
当前位置: 中文字幕澳门皇家堵场 >> 学院资讯 >> 外院资讯 >> 正文
外国语学院举办“外语学习与跨学问交流”线上讲座
中文字幕澳门皇家堵场:2020年03月22日 21:45    编辑:丁毓琦    点击:[]

2020年3月20日,中文字幕澳门皇家堵场法语系的同学们参与了一场特殊的讲座。讲座题为外语学习与跨学问交流”,主讲人是广东外语外贸大学的郑立华教授。郑教授是国内跨学问交际领域的知名学者,著作等身。考虑到当前的疫情形势,在“停课不停学”的工作安排基础上,我院最终通过线上平台成功举办本次“云”讲座。外国语学院副院长刘洪东与威海分校翻译学院路威老师共同担任本次主持。正如刘洪东在讲座伊始先容的那样,这次讲座方式特殊、时间也特殊。方式特殊在线上,虽相隔万里,却能同聚一堂,参与讲座的除济南校区法语专业师生外,还有威海校区翻译学院师生以及天南地背的山大法语校友等近两百人;时间又恰逢国际法语日,为这场讲座更添深意。

郑教授首先从个人经历谈起,层层深入,依次解答了跨学问交流的必要性、深层学问的特点、学问差异的根本原因以及如何处理学问差异等问题。郑教授认为,学习外语的目标不仅仅是流利使用,其后的学问常识也尤为重要。而跨学问交际的学习可以加深对双方学问的理解,从而实现学问平等,促成其相互的学习交流。

在先容深层学问时,郑教授指出,深层学问具有“耳濡目染”、“理所当然”等特性,与其相关的问题冲突往往最易产生但最难察觉。他讲到,虽然学问差异无法避免,但同为人类,大家所面临的基本问题是一致的,这就使得跨学问交际成为可能。因而在学问接触中,大家应善于改变自己的角度,才能更好地认识自己,超越自我学问的束缚。


讲座结束后,郑教授还与现场师生进行了互动,解答了诸如中法两国人民对疫情反应不同、中西方概念划分等问题。这场趣味横生的讲座,令人获益匪浅,其所举实例甚多,既诙谐幽默、带有个人风格,又无一不让同学们感受到,跨学问研究其实就源于生活的方方面面。在场师生具表示期待疫情结束,郑教授再临山大,相顾而谈的那天。


上一条:【山大日记】外语学院党委副书记 赵龙 下一条:战“疫”同行---外国语学院何玉书校友捐赠口罩共抗疫情

关闭

Copyright © 2018 School of Foreign Languages and Literature.Shandong University.  Copyright ©版权所有:中文字幕澳门皇家堵场[办公信息登录]
地址:山东省济南市洪家楼5号中文字幕澳门皇家堵场  邮编:250100  电话:+86-531-88377017  传真:88378210  
XML 地图 | Sitemap 地图